21/5/2008
Üç Haydut
Hayo Freitag’ın yönettiği ve Müşfik Kenter, Oya Küçümen, Nilgün Kasapbaşoğlu ile Haldun Ergüvenç’in seslendirdiği animasyon film Üç Haydut (Three Robbers), 16 Mayıs 2008’de Bir Film dağıtımıyla A. E. Film tarafından vizyona çıkarılıyor.
Karanlık ormanlarda Üç Haydut yaşarmış. Bir gün karşılarına çıkan arabada çalacak hiçbir şey bulamayınca, küçük yolcu Tiffany’yi kaçırmışlar. Ve işte asıl macera o zaman başlamış, çünkü küçük yetim Tiffany korkmadığı gibi, yeni bir aile buldum diye sevinmiş. Yanlarında Tiffany ile mağaralarına geri dönen Üç Haydut ise, hayatlarının hiç tahmin etmedikleri şekilde değişeceğinin henüz farkında bile değilmiş.
Türkçe Seslendirenler :
Müşfik Kenter (Anlatıcı),Oya Küçümen (Tiffany),
Nilgün Kasapbaşoğlu (Teyze),
Haldun Ergüvenç (Polis),
Emir Tayla (Pekyaman),
Faruk Akgören (Kocaman),
Dündar Müftüoğlu (Toraman),
Oya Prosçiler (Nicolas)
Sinekritik
Ülkemizde Türkçe dublajla gösterilen filmin en güzel yanı da Oya Küçümen, Emir Tayla ve Nilgün Kasapbaşoğlu gibi profesyonel sanatçılar tarafından seslendirilmesi.
İşlerinin ehli isimlerin seslendirdikleri karakterlere kendi imajlarını yükleme kaygısına kapılmadan, seslerini nerede yükseltip, nerede alçaltmalarını bilerek sadece işlerini yapmaları kesinlikle takdir edilmesi gereken bir unsur. Bu durum hem filmde yer alan karakterlere canlılık kazandırıyor, hem de seyredenler için filmi daha bir keyifli kılıyor. Zira gişe kaygısı güden Hollywood animasyonlarında seslendirme yapan popüler isimler, ne de olsa bu işi profesyonel sanatçılar kadar başarılı icra edemiyorlar. Dahası her gün beş reklamdan üçünde duyulan ve ‘ben buradayım’ diye bağıran tanıdık ses tonlarıyla izlenen filmi oldukça can sıkıcı hale getiriyorlar.
Ayşegül Kesirli / Sinekritik / Beyazperde
0 yorum yazılmıştır